General data protection regulation (GDPR)
Read here all about our procedures for the Treatment, Protection and Confidentiality of Personal Data when translating Clinical Trials.
Conditions of use of our website
Legal Notice (USA)
Access to and use of this site are subject to the following terms and conditions and all applicable laws. Please review these terms and conditions on a periodic basis, as they are subject to modification, alteration, or update at any time and at the sole discretion of Telelingua. If you do not agree to any term or condition, you should not use this site.
This site and all of its content, including but not limited to the text and images used herein and their arrangement, is copyright ©Telelingua International, Avenue Albert Lancaster 79a, 1180 Brussels, Belgium.
Restrictions on use
In consideration of being allowed to use the Website, you agree that the following actions shall constitute a material breach:
- Collecting information about the Website or users of the Website without our written consent;
- Modifying, framing, rendering (or re-rendering), mirroring, truncating, injecting, filtering or changing any content or information contained in the Website, without our written consent.
- Using any deep-link, page-scrape, robot, crawl, index, spider, click spam, macro programs, Internet agent, or other automatic device, program, algorithm or methodology which does the same things, to use, access, copy, acquire information, generate impressions or clicks, input information, store information, search, generate searches, or monitor the Website or any portion thereof;
- Accessing or using the site for commercial or competitive purposes;
- Disguising the origin of information transmitted to, from, or through the Website.
- Impersonating another person;
- Distributing viruses or other harmful computer code;
- Allowing any other person or entity to impersonate you to access or use the Website;
- Using the Website for any purpose in violation of local, state, national, international laws
- Using the Website in a way that is intended to harm, or a reasonable person would understand would likely result in harm, to the user or others
Visitors to this Web Site assume all responsibility and risk for the use of this Web Site. Information published on this Web Site is provided without charge as a convenience to visitors, to be used for informational purposes only. Nothing in this web site constitutes a recommendation or endorsement of any item, product or brand.
Although reasonable care has been taken with regard to this site's content, Telelingua does not warrant or represent that this site's content is accurate, complete or up-to-date, nor does it warrant or represent that access to and use of this site or the server which makes it available will be uninterrupted, error-free, and free of computer viruses or other harmful components. The content of this site may include technical inaccuracies or typographical errors for which Telelingua assumes no responsibility.
All of the materials provided herein, including all of the materials available on third party sites, are provided on an "as is" and "as available" basis, and without warranties of any kind, either express or implied.
To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, Telelingua disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, titel, and non-infringement.
Limitation of Liability
Telelingua is not responsible for any infections, contaminations, delay in operation or transmission, line failure, errors, omissions, interruptions, or defects arising out of your use of this site or with respect to the material provided and/or contained on this site.
In no event shall Telelingua be liable for any special, direct, indirect, incidental, or consequential damages, or any other damages of any kind, resulting from whatever cause, including but not limited to loss of use, loss profits, or loss of data, whether in an action under theories of contract, negligence, strict liability, or otherwise, arising out of or in any way in connection with the use of or inability to use the information or materials on, or accessed through, the Telelingua Web Site.
Jurisdiction and choice-of-law
This agreement, and any dispute, which arises from and out of this Web Site, shall be construed with the laws of the state of New York. Any legal action regarding this agreement or this Web Site shall be brought only in either the State or Federal Courts located within the City of New York, New York and by using this site you consent to personal jurisdiction within these courts.
Legal Notice (All countries except USA)
By accessing this website, you confirm that you have read and that you accept the following notifications and conditions. Telelingua International reserves the right to modify the present conditions at its own discretion at any time. The user expressly acknowledges that the information and data provided are and shall remain the property of Telelingua International SA/nv and undertakes not to modify them.
Telelingua International may not be held liable for any viruses that might affect its website despite the control measures in effect. Telelingua International may also not be held liable for the content or use of websites that have a link with the Telelingua International website.
Telelingua International may not be held liable for any harm resulting from operations or decisions based on the information or data included on this website, nor may it be held liable for errors or omissions.
It may not be held liable vis-à-vis the user or third parties for any direct, indirect or incidental damage, loss of profit, loss of opportunity or any other harm caused by its negligence or an oversight in collecting, compiling, assembling, writing, interpreting, reporting and disseminating information or data by means of this service, and this even if Telelingua International was informed of such damage.
The user undertakes to hold harmless and indemnify Telelingua International for any loss or costs generated by a breach committed by himself, or by parties and/or representatives contractually related to him, of the obligations deriving from these conditions of use, including any proceeding or claim of a third party that is based on information communicated or disseminated by himself, by a party and/or a representative contractually related to him, whether voluntarily or not, even if said proceeding or claim derives from the content of this information.
Telelingua International shall take reasonable measures in order to guarantee the quality of the information on its website. However, Telelingua International may not be held liable for the accuracy, completeness or suitability for any use whatsoever of the information that is made available on this website.
Moreover, the user who consults the information on this website shall assume all of the risks associated with using the system (and shall waive any complaint against Telelingua International or any company that provides information to the system with its permission), including the risk that computers, software or data are damaged by a virus that might be transferred or activated via the system or as a result of its consultation by the user.
Telelingua International may not be held liable for any malfunctions, interruptions or errors in the electronic publication of this information.
Malfunctions, interruptions or errors in the electronic delivery of information may under no circumstances give rise to any financial compensation.
In addition, the user acknowledges that Telelingua International is entitled to claim indemnification - without prejudice to any other recourse - for the damages stipulated by articles 1382 et seq. of the Civil Code as well as for the damages deriving from any contractual breach of the obligations of the present agreement.
Any unauthorised use of the information presented on this website may also expose the user to criminal-law consequences as well as to damages, notably as a result of the infringement of trademarks or copyrights and violation of the privacy protection laws.
Applicable law and jurisdiction
If any provision of these conditions of use should prove to be unenforceable or contrary to any imperative provision of law, such unenforceability or invalidity shall not affect the validity or enforceability of the other provisions.
Any dispute relating to this website and/or its content shall be subject to Belgian law and to the exclusive jurisdiction of the courts in Brussels.